Besos, bostezos, portugués e inglés.

Tengo un ritual con mis hijas, imagino que como toda mamá que se precie.

Un Ritual de buenas noches.

Cada noche, antes de que se metan en la cama definitivamente (lo cual es más difícil de lo que parece), mis hijas y yo nos tumbamos un ratito en la cama de matrimonio y hablamos de todo lo que se nos pasa por la cabeza, hasta que nos contagiamos unas a otras, y entonces ya se van a dormir.

Sip, he escrito bien “nos contagiamos”.

Mmm… todo viene de que una vez, hace cosa de dos o tres años, Livia (mi hija mayor) y yo comentamos, en plan broma, que el bostezo era la enfermedad más contagiosa, y a Raquel (mi hija pequeña), que estaba escuchándonos, le resultó tan chocante, que desde entonces, cada vez que bostezo, me dice que no la contagie.

Por tanto, ahí estábamos las tres el viernes a las once y pico de la noche, tumbadas en la cama grande y hablando, como no, de la noticia del día (al menos para nosotras): Mamá (o sea, yo), iba a publicar su libro… en Portugal!

Estuvimos charlando de mil sueños…

«Si vas a Portugal a presentarlo… ¿Nos llevarás contigo?» Me preguntó de repente la pequeña, que es la más avispada, aunque, lógicamente, en cuanto surgió la pregunta, ambas se apresuraron a apuntarse al viaje sin dudarlo.

Yo por supuesto, negué por activa y por pasiva… ¿Qué iba a hacer yo en Portugal?  Pero… lo que para mí es tan lógico, para ellas no lo es.

Ya sabemos cómo son los hijos, para ellos sus mamás son poco menos que heroínas mezcla del Dr. Octopus (por lo de tener ocho manos), Superwoman (por la capacidad para hacer de todo en tiempo record) y Adria Ferran (por las comiditas ricas ricas que hacemos), por tanto, eso de que su súper mamá no fuera a ir a Portugal (ni ya puestos, a la India, China o Marte) no tenía cabida en su cabecita calculadora y pensante.

La media hora larga que pasamos cada noche en nuestro ritual nocturno, el viernes se convirtió en una clase de idiomas… porque si mamá iba a ir a Portugal, China, Japón, India, e incluso, como he dicho antes, Marte (la pequeña tiene mucha, pero mucha imaginación) a presentar su novela, mamá tenía que saber hablar idiomas… Y por desgracia, mamá de idiomas no tiene ni pajolera idea…

Por tanto, muy resueltas ellas, empezaron a enseñarme Portugués… el problema es que ellas NO saben portugués, y claro, a mi me entraba la risa floja al ver como se inventaban las palabras… total, que al final, enfadadas conmigo por el cachondeo que me traía, acabaron decidiendo que como ellas lo que estudian en el cole es inglés, y por tanto, todos los demás niños del mundo mundial (menos los ingleses), también estudiarían inglés, yo podría comunicarme con la gente en ingles (incluso con los marcianos)… Y eso es lo que hice el viernes de once y pico a doce, hora en que la contagiosa enfermedad de los bostezos, obligó a mis hijas a retirarse (por fin) a la cama…

Por cierto, ahora ya sé cómo empezar una conversación en ingles… y como decir mi edad… y de donde vengo…  XD